當您使用 Microsoft Dynamics NAV 2013 R2 時，部分名詞可能與您公司使用的名詞不相同，例如 Item 有些公司稱為料品、有些日商公司稱為品種，本文將針對修改語言做法進行說明，請注意部分操作與修改需有 Microsoft Dynamics NAV 授權才能進行修改。
前言
當您使用 Microsoft Dynamics NAV 2013 R2 時，部分名詞可能與您公司使用的名詞不相同，例如 Item 有些公司稱為料品、有些日商公司稱為品種，本文將針對修改語言做法進行說明，請注意部分操作與修改需有 Microsoft Dynamics NAV 授權才能進行修改。
修改語言
以 Item Card 為例，示範將 [基本資料] 修改為 [一般]，將 [料品編號] 修改為 [品種編號]。
在 [Microsoft Dynamics NAV 2013 R2 Development Environment] 按滑鼠右鍵，選擇 [以系統管理員身分執行]。
開啟 Object Designer，選擇 [All]。
在此頁面中，您已經可以修改語言的部分，由於我們要修改的是繁體中文的部分，可以透過一些設定協助您更容易進行修改。您可以看到 Caption 的部分，目前顯示的是英文。
我們進行語言切換，在上方工具列，選擇 [Tools] / [Language]。
選擇中文 (繁體，台灣)，按 [OK] 按鈕。
可以看到 Caption 已經變成中文。
此時已經可以直接做修改，但由於在此處修改 Caption 資料，當有相同中文名詞時可能會改錯地方，您可以透過 [Preivew] 得知修改後頁面呈現狀況，按 [Preview] 進行頁面預覽。
您可以看到畫面中的中文已經被修改。
而在 Page Preview 中也能夠直接進行修改，這樣的修改更加直覺，例如我想將 [料品分類代碼] 改為 [品種分類代碼]，我們可以直接在欄位上，按滑鼠右鍵，選擇 [Properties]。
在 Caption 中，可以修改目前 Language 所設定的語言；如果您要修改其他的語言，可以直接在 CaptionML 中進行修改。
修改 Caption 資料為 [品種分類代碼]。
如果您要修改英文或增加其他語言，選擇 CaptionML，點選 瀏覽按鈕。
您可以針對不同語系進行修改，也可以新增語言並填入對應的值，完成後按 [OK] 按鈕。
關閉 Properties 視窗。
關閉 Page Preview 視窗。
關閉 Page Designer 視窗。
出現 [Save Changes]，如果您要儲存變更，請按 [Yes]，儲存後要順便進行編譯的話，請勾選 [Complied]，在尚未編譯前，使用 Windows Client 或 Web Client 都不會看到變更。
開啟 Web Client，可以看到中文顯示已經變更。
開啟 Windows Client，可以看到中文顯示已經變更。
